日本-东京大阪双乐园纯玩6 日游

1、 本产 品 不接 受 日本 籍 客人 预 定
2、 70 岁 以上 （ 含） 客 人预 订 ，需 签 署免 责 条款 并 自行 携 带健 康 证明 至 机场 备 查
3、 本产 品 不接 受 80 岁 以上 （ 含） 客 人及 孕 妇预 定
游

客 人报 名 时需 支 付 3000 元/人 的订 金 ，若 团 队出 发 前 30 日 以外 取 消， 可 退还 订 金。
行 程开 始 前 15 日 至 30 日 ，按 旅 游费 用 总额 的 30%；
行 程开 始 前 7 日 至 14 日 ，按 旅 游费 用 总额 的 50%；
行 程开 始 前 4 日 至 6 日 ，按 旅 游费 用 总额 的 70%；
行 程开 始 前 1 日 至 3 日 ，按 旅 游费 用 总额 的 100%；
行 程开 始 当日 ， 按旅 游 费用 总 额的 100%

本 公 司所 不 能 控 制之 特 殊 情 况下 ， 如 战 争、 天 灾 、 恶劣 天 气 、 交通 工 具 发 生技 术 问 题 、 罢工 及 工 业 行动 等 ， 本 公司
有 权在 启 程前 或 出发 后 取消 或 替换 任 何一 个 旅游 项 目 ，亦 有权 取 消、缩 短或 延 长旅 程 。而 所引 发 之额 外 支出 或 损失 ，
按 《旅 游 法》 规 定执 行 ；
行 程中 安 排之 机 票/船 票/车 票/酒 店或 观 光项 目 均属 团 体订 位，一 经确 认 及订 购 后，不 论任 何 情况 下 未能 使 用，概 不
退 回任 何 款项 ；
本 公 司所 不 能 控 制之 特 殊 情 况下 ， 如 战 争、 天 灾 、 恶劣 天 气 、 交通 工 具 发 生技 术 问 题 、 罢工 及 工 业 行动 等 ， 本 公司
有 权在 启 程前 或 出发 后 取消 或 替换 任 何一 个 旅游 项 目 ，亦 有权 取 消、缩 短或 延 长旅 程 。而 所引 发 之额 外 支出 或 损失 ，
按 《旅 游 法》 规 定执 行 ；
行 程中 安 排之 机 票/船 票/车 票/酒 店或 观 光项 目 均属 团 体订 位，一 经确 认 及订 购 后，不 论任 何 情况 下 未能 使 用，概 不
退 回任 何 款；
※ 请 务必 随 身携 带 护照 、回 乡证（港 澳台 同 胞 ）等 证件（出 发前 请 检查 证 件是 否 是在 有 效期 之 内 ），以 便海 关 检查 。
多 谢您 的 合作 ！※ 自 备签 证/免 签等 客 人，如 发生 任 何出 入 境问 题，我 司概 不 负责 及 不退 任 何费 用 。旅 游签 客 人如 因
自 身原 因 未能 入 境， 我 司不 承 担责 任 及不 退 任何 费 用。
儿童不占床提示
1、 不 占床 儿 童 定义 :出 发之 日 时 不满 10 周 岁的 小 童 , 超 过 10 周 岁必 须 占 床! 若 10 岁 以下 儿 童 占床 价 格必 须 按 成
人 收费 !
2、 若 你 选 择 1 名 成 人 携 带 1 名 10 周 岁 以 下 儿 童 ,且 儿 童 为 不 占 床 ,房 间 内 会 有 另 外 一 名 成 人 或 相 同 情 况 (1 名 成 人
+1 名 不占 床 儿童 )的 客人 入 住; 可 能引 起 不必 要 的麻 烦,
3、 由 于日 本 国情 的 关系 ,日 本酒 店 的床 相 对都 较 小,带 儿童 睡 一张 床 可能 会 带来 不 便,请 酌情 考 虑;
单人房提示
全 程 酒店 均 为 二 人一 室 ， 如 您的 订 单 产 生单 房 ， 我 社将 按 照 你 的要 求 优 先 按排 与 其 它 客 人拼 房 ， 若 满足 不 了 产 生单
房 差需 补 足单 房 差费 用 ，如 您 要求 享 受单 房 ，我 社 将加 收 全程 单 房差 。
第三方责任告知
旅 行 社 对 航 班 因 运 力 、 天 气 (台 风 , 大 风 雪 , 暴 动 ） 等 因 素 延 误 、 变 更 、 取 消 等 无 法 掌 控 , 如 遇 此 种 情 况 ， 造 成 旅 行
者 滞 留 的 膳 食 及 住 宿 费 用 , 将 由 旅 游 者 承 担 ; 旅 行 社 将 尽 力 避 免 损 失 扩 大 ， 并 与 航 空 公 司 协 调 。 旅 行 社 可 能 因 此 将
对 行程 做 出相 应 调整 ， 届时 敬 请旅 游 者配 合 。
个人消费说明
非 旅行 社 行程 中 安排 的 购物 、 娱乐 等 项目 ， 属旅 游 者个 人 消费 行 为， 如 产生 纠 纷或 损 失， 旅 行社 不 承担 责 任
日本注意事项
1、 健 康 与 药 物 ： 出 外 旅 游 ， 可 能 会 因 水 土 不 服 而 令 身 体 感 到 不 适 ， 所 以 客 人 应 准 备 些 常 用 的 药 品 ， 若 您 长 期 服 用
某 类药 品 ，必 须 带足 药 物， 以 防万 一 。
2、出 外旅 游 应尽 量 少携 带 贵重 物 品 ，手 提行 李 每人 限 携带 一 件 。托 运行 李 重量 不 超过 2 件 23 公 斤。（ 根 据出 票 航
空 公司 会 有相 应 的调 整 ，具 体 可查 询 航空 公 司官 方 网站 ）
3、 出 海 关 时 摄 象 机 、 变 焦 照 相 机 等 海 关 规 定 物 品 必 须 申 报 ， 日 本 入 境 时 每 名 游 客 可 以 携 带 2 瓶 酒 （ 每 瓶 760 升 ）
和 1 条 香烟 （200 支 ）。 每 位客 人 可携 带 5000 美 金或 等 值外 币 出境 。
4、 日 本 流 通 货 币 为 日 元 ， 外 币 须 在 机 场 兑 换 处 或 宾 馆 兑 换 后 才 能 使 用 ， 最 好 在 中 国 银 行 兑 换 一 部 分 日 圆 ， 使 用 方
便 。客 人 可凭 本 人身 份 证在 国 内银 行 换取 日 元， 汇 率以 当 时银 行 公布 牌 价为 准 。
5、 出入 中 国边 防 及在 日 本入 境 时， 请 按团 队 名单 次 序依 次 排队 办 理手 续 。
6、 为安 全 起见 ， 在境 外 所有 护 照、 机 票必 须 由领 队 统一 保 管。
7、 日本 气 候， 比 中国 稍 热一 些 ，但 天 气多 变 ，请 各 位带 好 应时 衣 服。 日 本靠 海 ，雨 伞 您也 应 该随 身 携带 。
8、 日本 车 辆全 部 靠左 行 驶， 过 马路 时 要严 守 交通 信 号， 以 保证 安 全。
9、 日语 为 行政 用 语， 酒 店和 大 型商 场 可用 英 语交 流 。
10、 日本 与 中国 有 1 小 时的 时 差， 日 本时 间 比中 国 早 1 小 时。
11、 日本 的 电压 均 为 110 伏 ，电 源 插座 采 用两 孔 插入 式 。如 想 使用 中 国制 的 电器 产 品, 请 带好 变 压器 。
12、 电 话 ： 由 于 制 式 不 同 , 中 国 手 机 在 日 不 能 漫 游 使 用 ， 请 使 用 电 话 卡 或 投 币 电 话 。 (个 别 支 持 WCDMA 网 络 的 手
机 是可 以 漫游 到 日本 使 用， 具 体请 与 营运 商 咨询 )
13、游 客在 所 提及 的 购物 场 所购 买 的商 品 ，非 商品 质 量问 题 ，旅 行社 不 协助 退 换；如 果因 商 品质 量 问题 ，旅 行社 协
助 退换 ， 并在 行 程结 束 后七 天 内提 出 ，申 请 退换 时 需提 供 购物 发 票、 所 退商 品 需包 装 齐全 ， 不会 影 响第 二 次销 售 。
特 别声 明
出 团前 请 您务 必 结清 团 费和 押 金， 谢 谢配 合 和支 持 !
客 人获 准 签证 后 我社 并 不保 证 客人 进 入日 本 ,根 据日 本 法律 ，日 本移 民 局根 据 具体 情 况有 权 拒绝 入 境，因 此产 生 的一
切 损失 由 客人 自 行承 担 。
旅游补充协议
甲 方（ 旅 游者 ） ：
乙 方（ 旅 行社 ） ：
甲 方报 名 参加 由 乙方 组 织的 游 团队 。为 保障 旅 游者 和 旅游 经 营者 的 合法 权 益，本 着自 愿 原则 ，现 甲、乙 双方 就
前 述旅 游 合同 所 约定 的 《旅 游 行程 单 》以 外 的内 容 进行 了 充分 协 商， 并 已达 成 一致 意 见， 特 补充 约 定如 下 ：
一 ．旅 游 文明 行 为规 范 ：
1、 根 据 2013 年 10 月 1 日 实 施 的 《 中 华 人 民 过 年 共 和 国 旅 游 法 》 ， 乙 方 有 义 务 告 知 甲 方 以 下 旅 游 文 明 行 为
规 范；
中 国公 民 ，出 境 旅游 ， 注重 礼 仪， 保 持尊 严 。讲 究 卫生 ， 爱护 环 境； 衣 着得 体 ，请 勿 喧哗 。
尊 老爱 幼 ，助 人 为乐 ； 女士 优 先， 礼 貌谦 让 。出 行 办事 ， 遵守 时 间； 排 队有 序 ，不 越 黄线 。
文 明住 宿 ，不 损 用品 ； 安静 用 餐， 请 勿浪 费 。健 康 娱乐 ， 有益 身 心； 赌 博色 情 ，坚 决 拒绝 。
参 观游 览 ，遵 守 规定 ； 习俗 禁 忌， 切 勿冒 犯 。遇 有 疑难 ， 咨询 领 馆； 文 明出 行 ，一 路 平安 。
2、甲 方在 旅 游目 的 地应 自 觉遵 守 社会 公 共秩 序 ，尊 重当 地 的风 俗 习惯 、 文 化传 统 和宗 教 信仰 ， 爱 护当 地 的旅
游 资源 ，遵 守旅 游 文明 行 为规 范 ，主 动配 合 随团 领 队及 当 地导 游 的关 于 文明 旅 游规 范 的提 示 及安 排，遇 突发 事
件 及重 大 变故 ，积 极配 合 随团 领 队及 当 地导 游 的应 变 措施 ，不 以个 人 行为 损 害他 人 及团 队 利益 ，不 蓄意 扩 大损
失 。因 甲 方的 不 文明 行 为产 生 的不 利 后果 ， 由甲 方 自行 承 担。
3、 如 果甲 方 有不 文 明旅 游 行为 且 屡次 不 听劝 阻 的，视 为《 旅 游法 》 规 定的 从 事违 反 社会 公 德的 行 为； 如 给乙
方 造成 损 失， 乙 方可 以 要求 旅 游者 赔 偿。
二 ．其 它
1、 本 补充 协 议为 《旅 游合 同》 的 组成 部 分， 自 甲、 乙 双方 签 订之 日 起生 效 ，其 有效 期 与 《旅 游合 同 》 有 效期
一 致， 同 具法 律 效力 。
2、 乙方 已 阅读 并 充分 理 解以 上 所有 内 容， 并 愿意 在 友好 、 平等 、 自愿 的 情况 下 签署 此 补充 协 议
甲 方：
乙 方：